Tidligere i Star Trek: Picard...
Doktor Jurati,
du kan fortelle om det er mulig å lage en bevisst androide av kjøtt og blod.
Ingen har klart å gjenutvikle vitenskapen som ble brukt til å skape Data.
Så kom Bruce Maddox.
Teorien hans var at hele Datas kode, selv minnene hans,
kunne rekonstrueres fra ett enkelt positronisk nevron.
Han forsvant etter forbudet.
Jeg må dra.
Dra hvor? Hvordan?
Du må ta meg med deg.
Jeg lover deg, det vil lønne seg for deg.
Det går ikke alene.
Du trenger et mannskap.
Jeg har allerede ringt.
Jeg trenger et skip og en pilot.
Og jeg må finne Bruce Maddox.
Jeg har en pilot til deg.
Han heter Rios.
Chris Rios. Han er bare et hologram.
- "Bare..." - Jeg er...
Jeg vet hvem du er.
Deaktiver hologram.
Raffi sier at du er den beste.
Jeg diskuterer aldri med Raffi.
En klok mann.
FINGERAVTRYKK FREECLOUD
Jeg fant Maddox.
- Hvor er han? - På Freecloud.
Når vi kommer dit, må du klare deg selv. Jeg trenger bare skyss.
Hold dere fast.
Hvor kom det fra?
Fremragende pilot.
Skipet bryter sammen.
Raffi, transporter ham hit.
Gjør det.
Sju av ni?
Du skylder meg et skip, Picard.
PLANET VERGESSEN I HYPATIASYSTEMET
DE SJU KUPLENE 13 ÅR TIDLIGERE
Hvor er kortikalknuten din?
Den må være der inne et sted.
Bjayzl?
Sju?
Det går bra. Du klarer deg.
- Dra... - Nei, ikke uten deg, Icheb.
Da blir jeg hos deg.
Nei, Sju.
Vær så snill.
Jeg er så lei for det, barnet mitt.
STARDUST CITY PÅ FREECLOUD I ALPHA DORADUS-SYSTEMET
TO UKER TIDLIGERE
Hva?
Bruce Maddox.
- Her? - Å ja.
Å, som heltene har falt.
Drep ham.
Vent.
Ny plan.
Bruce.
Dette er så uventet!
Du har sett bedre ut.
Jeg har levd i skjul.
De ødela laboratoriet, Bjayzl.
Kjære, jeg hørte det.
Drikk litt tranya.
De brukte et slags molekylært løsemiddel til å ødelegge hele anlegget.
Det var bokstavelig talt ingenting igjen.
De fikk nesten tak i meg.
Jeg er så lei for det.
For hva?
Jeg vet ikke hvordan jeg skal klare å betale deg tilbake.
Tull og tøys.
Hvem tror du at gjorde dette?
Hvem er ute etter deg?
Jeg tror det var Tal Shiar.
Det forandrer jo tingene litt.
Å gjøre en handel med Tal Shiar
er alltid veldig ubehagelig.
Velkommen til Freecloud.
Om du er her for maksimal sikkerhet,
finansielle og informasjonstjenester
eller minimale restriksjoner...
Kom.
Freecloud holder på hemmelighetene dine.
Går det bra?
Jeg fungerer.
Vil du ha noe å drikke? Te, et glass vin?
Bourbon. Bar.
Dette stedet er virkelig noe.
Det er ikke min idé.
Men du liker det godt nok til å beholde det?
Hva i helvete gjør du her ute, Picard?
Utover å ha tatt deg vann over hodet.
Jeg ser etter noen.
Overrasker det deg?
Jeg antok at det måtte være et misforstått, diplomatisk oppdrag.
Å redde galaksen?
Det kan være litt av det også.
Du skal til Freecloud.
Kjenner du Freecloud?
Jeg hater stedet.
Men vi, Fenristroppen, har pengene våre der.
De få vi har.
Det er tøffe tider på Fenris, har jeg hørt.
Gjør det deg glad?
Jeg beundrer troppens mål, motet og utholdenheten deres.
Men dere tar loven i deres egne hender.
Hvilken lov?
Du har et poeng.
Ikke desto mindre, å utpeke dere selv til dommer og jury...
Jeg er ikke her for å få kjeft.
Du ser meg som et borgervernsmedlem. Greit.
Troppen er jobben min.
Den er ikke å redde galaksen,
men å hjelpe folk som ikke har noen andre.
Det er håpløst, meningsløst og utmattende,
og det eneste som er verre,
er å gi opp.
Freecloud er greit. Du kan sette meg av der.
Hvem ser du etter?
Noen som ikke har noen andre til å hjelpe seg.
Noen som sannsynligvis vil dø om jeg ikke gjør det.
Da tar jeg en sånn til.
Hun er der inne med ham.
Hun fra troppen. Hun er på slottet med Picard.
Jeg lurer på hva de to har å snakke om?
De ser ut til å kjenne hverandre.
Nei, det tror jeg ikke.
Ikke da jeg kjente ham.
Hun pleide å være en borg, slik som ham.
Det er henne fra troppen.
Hun er beryktet.
Nittini eller Elleve eller...
Hun kalles Sju.
Sju.
Tidligere borg og fenristroppsmedlem.
Jeg har hørt at hun er fra Deltakvadranten.
Sju, tidligere borg og fenristroppsmedlem fra Deltakvadranten.
Og jeg hadde glemt at Picard også pleide å være borg.
Jeg må bare ha blokkert det.
Det er en merkelig last du kom med denne gangen, Raffi.
Du kan så si.
Ok, jeg skjønner det ikke.
Du replikerte melet, smøret, eggene, sukkeret
og sjokoladebitene.
Ja, og natronet.
Ja, natron, akkurat.
Og så har du tent på alt sammen.
Jeg tente ikke på dem.
Jeg stekte dem i ovnen min.
Det er fortsatt varmt.
Hvorfor replikerte du ikke bare kjeksene?
Fordi jeg ikke liker sjokoladekjeksene fra replikatoren.
Hva kan jeg si? Det er alkymi.
Kom hit, Aggie.
Smak på den.
La Sirena, dette Freeclouds banekontroll, vi bekrefter styringsoverføringen.
Det er oppfattet.
Velkommen, kaptein Rios.
Jeg ser at effektiviteten på kraftoverføringen din bare er 91 %.
Husk at ingen kjenner et Kaplan F17 speedlasteskip bedre
enn Den røde bolier.
Vil du ha en kopp te?
Bli med på festen under ettermiddagsteen på Freeclouds Grand hotell.
Nei.
Nei! Herregud, få det vekk.
Freeclouds institutt for underholdningsrobotikk
ansetter kinetisk feedback-arkitekter.
Du må slå til den.
Hva?
Slå den så hardt du kan.
Jeg slår ikke ting.
Nei, han har rett, doktor.
Du må slå hodet av ham.
Agnes slår knockout.
Hei, du, vil du ha et slangebitt?
Gli inn i Feelys gifthage og velg din gift.
Jeg fikk ikke noen.
Jeg har funnet ham, JL.
Har du funnet Maddox?
Ja, men herregud.
Bruce Maddox, hva har du gjort?
Jeg er på en jobbportal for formidlere.
I praksis mellommenn man kan ansette.
Svært lønnsomt for konkurrerende selskaper.
Rivaliserende kriminelle gjenger, tyver og ofrene deres,
særlig på Freecloud.
Jeg har sendt meg selv en invitasjon til å bli med i det lokale formidlerlauget.
Et gammelt knep fra Stjerneflåten.
Ja.
Ok.
Noen som heter Bjayzl har ham.
De ser etter noen som kan forhandle frem en avtale med...
...Tal Shiar
Bjayzl?
Kjenner du ham?
Henne.
Hun slakter tidligere borger for deler.
Troppen har vært ute etter henne i årevis.
Kan vi by høyere enn Tal Shiar?
Nei, det er usannsynlig.
Når hun bruker en formidler,
er nok dette en temmelig betydelig handel.
Vi må hente ham ut.
Ikke med det sikkerhetsoppbudet hun har.
Den hemmelige lønnsutbetalingen viser at hun har en hær av private leverandører.
Og en beta annari.
Hva er en beta annari?
En intelligent reptiloid.
Fæle greier.
Uten Maddox finner vi aldri søsteren til Dahj.
Alternativer?
Om vi ikke kan ta ham eller kjøpe ham...
Da er løpet kjørt, JL.
Ikke helt.
Vi handler.
Gir Bjayzl noe hun vil ha i bytte mot Maddox.
Noe hun ikke kan motstå.
Som hva da?
Som meg.
Ok, jeg har nå sluppet en temmelig idiotsikker idé inn i systemet.
Du er nå en formidler.
Berømt, men ikke for berømt.
"Temmelig idiotsikker"?
Vi har ikke særlig mye tid nå.
Raffi, mener du virkelig
å sende oss ned dit kledd på denne måten?
Formidlere pleier å kle seg ganske påfallende, JL.
Det er beskyttelsesfarger.
Dere spiller mellommenn.
Dere vil synes.
Dere vil ikke bli forvekslet med motstanderne.
Hva syns du, Agnes?
At du er fantastisk.
Men er du virkelig en formidler?
Nei.
Du har lisens og har betalt laugsavgiften.
- Du har et møte med Mr. Vup. - Mr. Vup.
Ja. Rios du må virkelig selge dette.
Du kan ikke være ditt tungsindige, eksistensialistiske romfarer-jeg.
Personligheten din må passe til klærne dine.
Du må opptre med litt bravur.
Du må ha en fjær i hatten.
En Temtibi Lagoon, hvis det ikke er for mye å be om
og et spillebrett.
Med to paraplyer.
Og om du kan si fra til Mr. Vup at jeg er her.
Navnet er Rios.
Mr. Vup vet det.
Føler du deg heldig, Mr. Rios?
Og prøv å hold deg unna firfislen.
Beta annarier kan lukte at du ikke forteller sannheten.
Seriøst?
Og dessuten hva du spiste til middag og den siste du hadde sex med.
Om de ikke er de samme.
Ikke noe særlig ekkelt, da.
Jeg er Mr. Vup.
Selvsagt er du det. Vær hilset.
Vær så god.
Ikke la oss kaste bort tiden.
Du har gode referanser.
Mr. Quark fra Ferenginar var spesielt fornøyd
med hvordan du taklet problemet med breenen.
Ja, det var stor ståhei.
Kjenner du identiteten til den andre parten i forhandlingene?
Å ja.
Har du hatt noe med Tal Shiar å gjøre tidligere?
For å være ærlig har jeg prøvd å holde meg unna dem.
De er svikefulle, voldelige, hensynsløse og subtile.
Deres idé om ære er basert på hvor dyktige de er til å bedra.
Så hvorfor representerer du dem nå?
Det gjør jeg ikke.
Jeg er her på vegne av en annen interessent.
Jeg er her for å tilby din arbeidsgiver
en alternativ godtgjørelse for doktor Maddox.
Overraskende.
Jeg er ikke en tilhenger av overraskelser.
Det får jeg følelsen av.
Hva kunne være verdt å bryte en avtale
med det romulanske hemmelige politiet?
Jeg kan forklare.
Kanskje du ikke vet det, Mr. Rios.
Vi beta annarier har 1253 reseptorgener for lukt.
Noe som blant annet betyr
at jeg kan lukte en løgn.
Så, Mr. Rios, gå forsiktig frem.
- Beklager. - Hva i helvete?
Betablokkere, angstdempende, benzoer.
Forsinket virkning. Raffis hjemmelagde, kjære.
Hvorfor gjorde du det?
Bare i tilfelle du støter på en av de overfølsomme reptiloidene.
De bør utløses omtrent når du trenger dem.
Så mange implantater i et levende eksemplar.
Umulig.
Hvordan lukter jeg?
Troverdig.
Du har også spist røkt kjøtt til frokost, ikke sant?
Så mange intakte og fungerende borg-deler i ett enkelt eksemplar.
Hun ville være ekstremt verdifull.
Om du gir meg et ørlite transportørvindu.
Ærlig talt er ikke Rios den jeg er bekymret for her.
Jeg er mer opptatt av dere to.
Jeg trodde jeg så
ondsinnet nok ut.
Ingen kommentar.
Om vi antar at Rios ikke mister munn og mæle eller roter det til.
Noe han ikke vil.
Denne forsterker transportørmønsteret.
Når den kommer innenfor skjoldet,
vil den skape en stabil tunell for transport inn og ut.
De kan ikke skille mellom den og implantatene dine i skannet.
Gi meg hendene dine. Ikke ta det ille opp.
Det går bra.
Hvorfor hjelper du dem?
Evakueringen var over og Den nøytrale sonen kollapset.
Noen måtte bevare noe som lignet orden.
På dette tidspunktet har det vel blitt en vane.
Jeg beundrer det du gjør der ute med troppen.
- Skyv inn og trekk ut for å... - Ja.
Ok, når du får fatt i Maddox,
aktiver forsterkeren og legen vil transportere deg ut.
Vent.
- Hallo. Hold an. - Jeg bare... Vent litt.
- Kan du puste? - Ja.
Hva mener du med at jeg får dem ut?
Det er løgn.
Alle oppfører seg som om de var noen annen.
Alle bortsett fra meg.
Han er grei.
Og Agnes, transportøren er ditt ansvar.
Mener du det? Meg?
Ok, hvor vanskelig er det, egentlig?
Som fot i hose.
Aguardiente.
Hjelpe meg.
Jeg vet ikke hvordan jeg ikke er Elnor.
Så vær Elnor.
En Elnor som aldri snakker.
Vemmelig greie.
Når de får borgen i seg, fins det ingen vei tilbake.
Uansett hva de tror.
Tilsmusset er det du er. Fordømt! Forbannet.
Litt av en skatt.
Det er uvanlig å finne en med så mange implantater som fungerer.
Hun er ikke en av de nye.
Da borgen gikk inn i henne, var hun en jeune fille.
Du må skjære henne opp for å få ut alt.
Er vi litt pysete?
Jeg kan handle et annet sted.
Nei, ikke pysete. Ikke i det hele tatt.
Jobben din er ferdig.
Kan jeg ta en drink til?
Det er en fri planet.
La oss se om vi kan få til en handel.
Det er sånt jeg liker å høre.
Men en siste ting.
Jeg trenger bevis på at byttet mitt er i live.
Jeg må få se Maddox!
Gabriel Hwang er lokalisert. Det medisinske distriktet i Stardust City.
Pass på at guttungen holder seg til manus.
Og pass på deg selv.
Admiral Picard.
På tide å dra.
Du klarer det.
Dette vil bli mye vanskeligere uten deg.
Det var nesten som i gamle dager et øyeblikk, hva?
Jeg...
Jeg håper du finner det du kom hit for.
Og jeg håper virkelig at du også gjør det.
Kom igjen.
STARDUST CITY REPRODUKTIV HELSE
Ikke forsvinn i mengden. På Familieplanleggingskontoret
er ditt barn vårt barn.
Bli med i vår familie i dag.
...kom til partenogenetisk implantat-laboratorium tre
for neste operasjon.
Kom til partenogenetisk implantat-laboratorium tre
for neste operasjon.
Hallo.
Jøss.
Her?
Så, har du gitt meg en sporingsenhet eller bare jaktet på meg?
Jeg hører fortsatt ting.
Kanskje jeg jaktet litt på deg.
Du krysset bare min vei.
Veien til hvor da?
Til Freecloud.
Til deg.
Gabe... jeg er ren.
Jeg har det bra.
Jeg var ikke der for deg.
- Selv da jeg var der, var jeg ikke der. - Nei, særlig da.
Men jeg er her nå.
Om du lar meg.
For deg.
Og for mitt lille barne...
Det er ei jente.
Du vet, på et tidspunkt
ville det ha betydd alt for meg at du sa det der.
- Gabriel... - Så, du har forandret deg?
Ja, du er annerledes nå.
Ja, jeg har begynt, Gabe.
Jeg får orden på livet mitt.
Derfor kom jeg helt hit for din skyld.
Angrepet på Mars.
- Si at det ikke egentlig var syntene. - Kjære...
Fortell meg om Åtterkonklavet.
Fortell hva som gjorde det verdt å overse meg og pappa
til vi knapt kjente deg igjen.
Det gjorde jeg ikke.
Hvorfor du forlot oss for en sinnssyk konspira...
Nei, den var ikke sinnssyk!
Angrepet var ikke hva det så ut som.
Det fins en konspirasjon,
og den er større enn noen visste. Det sto liv på spill...
Livene våre, mamma.
Livene våre betydde også noe. Bare ikke for deg.
Jeg tror ikke du forstår hvor ille det var å være barnet ditt.
Hei, Pel, kjære,
dette er moren min, Raffaela.
Hun kom bare innom, antar jeg. Hun hadde et øyeblikk.
Hei, det er fantastisk å møte deg.
- Blir du en stund? - Nei.
Som jeg sa, hun kom bare innom.
Det er så hyggelig å treffe deg.
Lykke til med barnet.
Farvel, Gabe.
Ha det, mamma.
Vis meg det.
- Som jeg fortalte Mr. Vip... - Vup.
Du vil ikke få se mange flere som henne.
Når de blir assimilert som barn,
forblir mer av maskinvaren i dem.
Ører, øyne, hals, bryst, ryggrad, nyrer, hofter.
Forskjellige knokler.
Jeg trodde det kunne være deg.
"Håpet" kan til og med være et bedre ord.
Jeg visste alltid at du var imponerende, bare ikke hvor imponerende.
Og det er godt å se deg igjen, Annika.
Du klarer deg. Du får det til.
Du må gjøre dette.
Herregud.
Hva slags psykiatrisk nødssituasjon opplever du?
Pulsen og blodtrykket er betydelig høyere.
Fordi du skremte vettet av meg.
- Jeg vil gi deg noe beroligende. - Jeg trenger ikke...
Hører du meg?
- Er du sikker på at du... - Ja, jeg er sikker!
Agnes.
Ja, hei.
Hvem pratet du med?
Deg. Men ikke deg. Ingen.
- Kaptein, doktor Jurati har... - Deaktiver EMH.
Jeg er her.
Ordene som brukes er "oppfattet" og "fortsett".
Noe er galt, vi kan måtte avbryte oppdraget.
Vet du hvor de er?
Ja.
Jeg bekrefter, det lyser rødt.
De har ikke aktivert mønsterforsterkeren.
Si fra det øyeblikket de gjør det.
Ja. Oppfattet. Bekreftet, samme hva.
Hva skjer der nede?
Er du fortsatt sint fordi jeg kuttet opp vennen din for delene?
Eller er det fordi du stolte på meg?
Du var så edel da.
Redd den utstøtte.
Berg den glemte.
Du var så enkel.
Var jeg det, Jay?
Hvordan slapp jeg unna?
Hvordan rømte jeg fra den store Bjayzl?
En formue i borg-teknologi, og du mistet den.
Du mistet meg.
Ingen har vært mer verdt for deg enn jeg.
Og jeg gled gjennom fingrene dine.
Jeg er den som slapp unna.
Ikke nå mer.
Det er feil, Jay.
Slipp våpnene.
Hør på henne. Nå!
Hva i helvete foregår her?
Jeg var ikke helt oppriktig mot deg.
Sier du det?
Later vi fortsatt som?
Nei, Elnor.
Jeg tror at alle endelig har sluttet med det.
Bruce, hvordan går det?
Picard.
Picard? Den berømte admiralen Picard?
Det ser ut til at du trodde at du lurte noen
da du selv ble lurt, admiral.
Jeg forstår det slik at du ikke visste noe
om Annikas og mitt nære, personlige forhol...
Hold kjeft.
Ta Maddox og dra.
Hva mener du?
Hun vil drepe meg.
Men, som den helten hun er, vil Annika først redde deres liv.
Bare dra.
Du vet, du hadde rett.
Dette er ikke å redde galaksen.
Dette er bare å gjøre opp et gammelt mellomværende.
Du aner ikke hva dette er.
Fortell meg det, da. Hva er det?
Da det ble slutt på bergingen,
prøvde noen av oss å bevare ro og orden i verdenene Føderasjonen etterlot.
Vi hadde Fenris som base.
En av oss var en ung vitenskapsoffiser på permisjon fra USS Coleman.
Han rekognoserte i nærheten av Daimanta da skipet hans mottok et nødsignal.
Det var et bakholdsangrep.
Han var det nærmeste jeg noensinne vil komme en slektning.
Som meg var Icheb var en tidligere borg,
reddet og gjenvunnet av Voyager i Deltakvadranten.
Derfor ville hun ha ham.
Delene hans var
svært lønnsomme.
Bjayzl fikk fjernet implantatene hans
uten bedøvelse.
Uten å være barmhjertig nok til å drepe ham.
Hun var på Fenris.
Hun lot som hun var en av oss, en som prøvde å hjelpe.
Hun visste om Icheb fra meg.
Men drap er ikke rettferdighet.
Det fins ingen trøst i hevn.
Du har fått tilbake menneskeligheten din.
Ikke kast den bort nå.
- Er dere klare til å dra? - Ta dem.
Aktiver mønsterforsterkeren og få dem ut herfra.
Helt i orden.
Hevn. Jeg forstår impulsen.
Men gjør du dette, utlover de en dusør for oss.
Jeg gir pokker.
Men gutten og den gamle mannen,
de har ikke en sjanse med en pris på hodene sine.
Vennen din har et poeng, Annika.
Vi gjøre en handel.
Maddox for mitt liv.
Hei.
Se på matematikken, det er alt jeg sier.
Du fant henne én gang. Alt tyder på at du kan gjøre det igjen.
Fem som skal sendes opp, doktor.
Kom igjen.
Jeg klarte det.
Å, herregud, Bruce.
Han ligger dårlig an.
Forfrysning. Dehydrering.
Kanskje andre ting.
Det er best å få ham til sykestua.
Jeg skal ta hånd om ham.
Aggie.
Kaptein Rios.
Jeg skal få oss vekk herfra, sir.
Jeg er glad for valget du tok.
Det virker som det minste jeg kan tilby deg, er skyss.
Troppen har allerede sendt en korsar. Den skal være her nå.
Men jeg tar to av phaserne dine, om det er greit?
Et borgervernsmedlem kan alltid trenge noen.
Selvsagt.
Og om du noensinne trenger et borgervernsmedlem.
Takk.
Etter at de fikk deg tilbake fra perioden i Kollektivet,
følte du noensinne at du hadde fått tilbake menneskeligheten?
Ja.
Alt sammen?
Nei.
Men vi jobber med saken begge to, ikke sant?
Hver eneste fordømte dag.
Hei.
Vel...
Jeg ble overrasket da du dro.
Jeg trodde du ville ta sjansen på å skyte deg ut.
Det gjør jeg.
Så sentimentalt av deg, da.
Å risikere din egen hevn
mens du redder livene deres.
Det minner meg nesten om
gamle dagers Annika.
Meg også.
Picard tror fortsatt at det fins rom for barmhjertighet i galaksen.
Jeg ville ikke skuffe ham.
Noen her ute burde ha et lite håp.
Slik du pleide å ha det?
Før jeg tok det fra deg.
Noe sånt.
Du prøver å vinne tid, Jay.
Den andre gruppen med vakter kommer om mindre enn fem sekunder.
Annika.
Han var som en sønn for meg, Jay.
Dette er for ham.
- Slå den inn! - Bjayzl!
Store blødninger i bukhulen.
Øk koaguleringsfaktoren med 12 %.
De har virkelig gitt deg juling.
Dahj er død, er hun ikke?
Hun fant meg.
Og så mistet jeg henne.
Jeg er virkelig lei for det.
Da Tal Shiar kom for meg,
sprengte laboratoriet,
så visste jeg det.
Hennes lagrede mor-AI ville ikke aktivert henne
om hun ikke var i stor fare.
Bruce.
Jeg må vite det.
Har hun en søster?
Ja.
Soji.
Soji. Hvor er hun?
Hun er på artefakten.
Artefakten?
Mener du...
Ikke borgkuben som ble tatt til fange?
Hvorfor det?
Av samme grunn som jeg sendte søsteren til jorden.
For å finne sannheten.
Sannheten om hva?
Forbudet.
Det er en masse løgner.
De skjuler noe.
Hvem da?
Jeg vet ikke.
De samme som jakter på henne.
Romulanerne?
Ikke bare dem.
Jeg tror Føderasjonen er involvert.
Det var det jeg sendte dem for å finne ut.
Admiral, han er knapt nok stabil.
Han må hvile.
Forstått.
Du skal få fortsette.
OM DEN TRAGISKE LIVSFØLELSE
Artefakten? Den befinner seg i romulansk område.
Å fly inn dit fordobler honoraret mitt.
Ok, jefe.
"Gammel mann", du.
Skal vi snakke om blindpassasjeren vår?
Raffi?
La meg være.
Velkommen tilbake.
Aggie.
Jeg trodde jeg drømte.
Det er meg.
Trodde aldri vi ville ses igjen.
Fikk du...
Fikk du sett henne?
Fikk du møtt Dahj?
Nei.
De er perfekte.
Perfekt mangelfulle.
Vi klarte det, Aggie.
Soong og jeg.
Og du.
Bidraget ditt var avgjørende.
Enda en ting jeg må gjøre godt igjen.
Hva mener du?
Hva slags psykiatrisk nødssituasjon opplever du?
Blodtrykket og kortisolnivåene...
Hva slags psykiatrisk nødssituasjon?
Det er stor fare for organsvikt
med mindre mikroreparasjonen gjenopptas.
Deaktiver EMH.
Aggie!
Om du bare visste det jeg vet.
Om jeg bare ikke visste det jeg vet.
Skulle gjerne ha sluppet å se det.
Jeg er så lei for det.
Tekst: S. Marum